Informazions legales
Nota dla traduzion: chësta verscion vën piteda per fé capì miëur. Avelënta ie la verscion tudëscia o taliana numineda tl cuntrat individuel.
Dërc de autëur, lizënzes y sëni distintifs Verscion 2026-08-02.1
1. Titular di dërc
© 2026 RA. Klaus Pernthaler. Duc i dërc nia cunzedui esplicitamënter resta resservei.
2. Elemënc prutei
Prutejui ie dantaldut codesc fontana y codesc uget, architetura, model di dac, interfazes, cherduda y urdin dla funzions, grafiches, denominazions, tesc de aiut, documentazion, strutures dl setor y modei njuntei, tan inant che chësc ie na prestazion creativa prupia.
3. Dërc nia revindicai
Tesc normatifs ufiziei, denominazions de lege y autri cuntenuc publics ne vën nia declarei coche operes prupies. I dac dl cliënt, i documënc cëriei y i modei dl cliënt bele esistënc resta al dërt avent. I dërc de autri resta respetëi.
4. Dërt de utilisazion cunzedù
Tl tëmp de n cuntrat valevël possa l cliënt adurvé la software ativëda nia esclujivamënter, nia trasferibla y nia sotelizenziebla per si fins internes aministratifs y de firma. Dependënc y persones scimplamënter nciariedes possa avëi acess tl ambit de si ncëria. Deguna prupietà y degun dërt sun l codesc fontana vën trasferii.
5. Documënc criei
L cliënt possa mudé, dupliché, firmé, publiché y mandé ala steles cumpetëntes i documënc cris dala aplicazion y da ël cuntrolei per si prozedimënc. Chësc ne ti dà degun dërt sun cuntenuc de autri. La revenduda dla culëzion de modei o l utilisazion per crì na ufierta de cuncurënza ne ie nia cumpresa.
6. Azions nia ametudes
Zënza acunsënt scrit danora ne ie nia ametui dantaldut dupliché o publiché l codesc fontana, vendëi, afité, pité white-label, tó ju avis de protezion, decompilé, fé reverse engineering o scivé mesëures tecniches, sce deguna lege obligatora ne permet nia na ecezion strëntamënter limiteda.
7. Cumponënc de terzi y segnalazions
Sce l vën adurvei componënc de autri, vel per chisc dant l cundizions de si lizënza. Avis sun na puscibla violazion de dërc ie da mandé cun punt giust, mutivazion dl dërt y cuntat a entiflow@entiflow.eu.
Chësta plata descrij cie che l’aplicazion fej defata y mostra l’informazions registrades dal gestëur. Ëila ne ie deguna consulënza giuridica y degun model cuntrolé da n avucat. L gestëur à da cuntrolé sce l test ie cumplët per si istituziun, si tratamënc y si forma giuridica.
Stat dla aplicazion: 2026-07-30.
© 2026 RA. Klaus Pernthaler.
Duc i dërc resservei.